写sci论文英语水平不高怎么办？

sci论文之所以对于国人而言是比较难的，是因为我们国内很多科研人员本身习惯了使用中文，所以，在英文翻译时候也很容易出现中文表达情况，这种情况出现以后，sci论文的质量也会因此受到很大的影响。那么，写sci论文英文水平不高怎么办呢?

如果大家对sci论文有过了解，就会发现它的语言问题其实也没有自己想的那么难，只要科研人员本身有大学四级英语水平，在平时也经常看一些自己研究领域内的英文文献，那么，大部分人都可以用英语把自己的真实意思表达出来。

完成sci论文的中文版本以后，如果科研人员本身有足够的实力完成对应的翻译，就可以尝试自己翻译，完成翻译以后找艾德思的专家对自己的论文做修改和润色就可以，艾德思的专家在修改和润色时候也会做好时间规划，确保可以在作者要求的时间内完成相关工作，如果是急需要的稿件，可能在费用方面会贵一些，所以，建议科研人员一定要提前安排好自己的论文翻译和润色时间。

如果本身的英文水平确实不够完成sci论文翻译，这时候就可以直接找艾德思，艾德思有sci论文翻译服务，选择这个服务以后，会有英汉双语的编辑人员对论文进行翻译，翻译以后纯英语母语专家还会对内容进行校对处理，确保不会因为英语翻译问题而导致论文的真实意思表达受到影响，同时也能够避免让期刊编辑人员看不懂作者的真实意思表达。

艾德思从事科研服务工作已经有十多年时间，在sci论文服务方面提供论文指导、修改、翻译润色以及投稿指导等等多个方面的服务，可以让科研人员更顺利完成高质量的sci论文，要是你在完成论文时候有任何不懂的地方，都可以直接联系艾德思，艾德思的学术顾问会针对你的疑问进行解答。